Celle-ci a toujours aimé présenter les héros récurrents vierges de toute attache familiale. Ils décident tout simplement de montrer la mère des Dalton, Ma, déjà évoquée dans " L'Evasion des Dalton ".
Une idée aussi simple que géniale qui génère un des scenarii les plus burlesques de la série, basé essentiellement sur le comique de situation. Ma Dalton vit seule avec son chat et baigne dans une certaine ambiguïté, elle mène une vie honnête mais elle ne désapprouve pas la conduite de ses fils. Elle semble même la soutenir comme si la truanderie était inscrite dans les gênes de la famille.
Les retrouvailles entre les bandits et leur maman qui a conservé toute son
autorité ne manque pas de sel. Au lieu d'être quatre, les Dalton se
retrouvent cinq avec en prime, un complet renversement des rôles dans la
fratrie. En effet, Ma a pour chouchou Averell, qui se trouve ainsi en
position de force par rapport à ses frères, et notamment Joe à qui Ma ne fait
aucun cadeau. On apprend au passage que c'est Joe qui est l'aîné des Dalton et Averell le benjamin. L'album vaut aussi par l'utilisation extraordinaire du personnage de Ran Tan Plan qui atteint là une sorte de sommet dans la stupidité.
Le gag : l'eau et le savon.
La réplique : " Couché ! "
Un internaute nous écrit :
La grande image en haut de la planche 43 est composée de manière hallucinante : Lucky Luke en plan américain à l'avant-plan, presque placé en amorce, se retourne car il est provoqué en duel par la mère Dalton située au quatrième plan ("Lucky Luke ! Nous allons nous battre en duel !"), toute petite au milieu de la grand-rue, décalée juste ce qu'il faut par rapport au point de fuite de tous les éléments de l'image (les maisons et leurs porches, les épaules de Lucky Luke).
Cet effet de perspective, référence cinématographique évidente qui magnifie Ma Dalton, est encore renforcé par l'échelonnement des banderoles, de la plus rapprochée à la plus éloignée, au-dessus des personnages. Cette composition assure à elle seule une forte tension dramatique, d'autant plus que les banderoles, soulignant la perspective, descendent dans l'image et masquent presque entièrement le bleu du ciel (je me demande si un ciel rouge n'aurait pas été encore plus percutant). La disposition en "étages" rend leur lisibilité parfaite, et c'est là qu'est le gag : car le texte des banderoles contraste radicalement avec la brusque montée de tension dramatique : "Rien n'est plus doux qu'une maman", "Fête des mères", "À nos tendres mères"... C'est comme si tout l'album avait été pensé en fonction de cette image sidérante.