(2) " Rodéo " 1949-

" sans titre " : prépublication dans "Spirou" (528-545) en 1948
" LL à Desperado-city " : prépublication dans "Spirou" (546-466) en 1948-49
" La Ruée vers l'or de Buffalo-Creek" : prépublication dans "Spirou" (567-584) en 1949

L'album est composé de trois histoires indépendantes. Les deux premières concernent la lutte contre des méchants : Cactus Kid dans la première, les frères Pistol dans la seconde avec comme intermédiaire, le minable Bill Boney qui reviendra dans " Hors la Loi ".

La troisième aventure est un peu plus ambitieuse car elle décrit le phénomène de la ruée vers l'or avec un vrai sens du rythme associé à un bon travail de documentation. Les références à la bourse et aux scandales lui donnent une épaisseur inattendue. A noter que LL y fait allusion à sa famille (à son grand-père) et qu'il montre un sens du canular qu'il oubliera par la suite à mesure que la maturitéviendra. Si l'on en croit les dialogues, l'histoire se passe en 1899.

Curiosité : Dans "La Ruée vers l'Or", la planche 105 n'existe pas. Dessinée pour le journal Spirou, elle n'a pas été reprise dans l'album.